译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
飒飒秋(qiu)风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
他的母亲(qin)说:“也让国君知道这事,好吗?”
古道的那头逶迤连绵通长安(an),紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只(zhi)(zhi)有苦笑(xiao)与酸辛。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
37、谓言:总以为。
(3)少:年轻。
画秋千:装饰美丽的秋千。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
5、令:假如。