译文
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两(liang)(liang)两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误(wu)。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红(hong)花映衬着白花。
虽然没有那好酒,但愿(yuan)你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
游人还记(ji)得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息(xi)枝头,其景却可映入酒樽之中。
小鸟在白云端自(zi)由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。