译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小(xiao)小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在(zai)高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
你如远古的百里之王候,陶然而卧(wo)如羲皇伏羲氏一般。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
蛇鳝(shàn)
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即(ji)使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥(li)之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
②坞:湖岸凹入处。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
走傍:走近。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
擒:捉拿。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
舍:家。