译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
你(ni)没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
雪路迢(tiao)遥随溪转,花宫山岳相映看。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
5.参差:高低错落的样子。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
22.齐死生:生与死没有差别。