译文
万里奔流的(de)长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
树下就是她的家,门(men)里露出她翠绿的钗钿。
抬眼看到的人都荣耀体(ti)面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
飘(piao)落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
也许饥饿,啼走路旁,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
④横波:指眼。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
物:此指人。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
子:对人的尊称,您;你。