译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒(huang)废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时(shi)停下啸声而闻听山岩下的歌音。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还(huan)有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
蟀仿佛在替我低声诉说。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我恪守(shou)本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
柳花:指柳絮。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
彼其:他。
⒁刺促:烦恼。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
9 、之:代词,指史可法。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。