译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑(xiao)了(liao)。
我向古代的圣贤学习啊,不(bu)是世间俗人能够做到。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
步骑随从分列两旁。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南(nan)北割据的关山五十州?请
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀(ya)!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
3. 客:即指冯著。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
骄:马壮健。
⒁凄切:凄凉悲切。
⑦绝域:极远之地。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)