译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
万古都有这景象。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻(qing)垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
(第二天)清早起来,(妻子(zi))便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里(li)看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉(rou)!
注释
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断