译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
平贱时难道有什么与众(zhong)不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进(jin)餐。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
想到远方(fang)去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥(yao)。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
他为人高(gao)尚风流倜傥闻名天下。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
既而:固定词组,不久。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。