译文
大雁啊,潇湘下游,水碧(bi)沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)地方,回(hui)到北方来呢?大雁回答:潇湘一(yi)带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥(hui)出来,就好像(xiang)是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻(duan)炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(99)何如——有多大。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
恻然:怜悯,同情。
[17]蓄:指积蓄的湖水。