译文
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打(da)湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片(pian)片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
回来吧,那里不能够长久留滞。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金(jin)起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走(zou)开走开!”。
注释
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
【更相为命,是以区区不能废远】
⑵归路:回家的路。
⑥散:一作“衬”,送。
青皋:青草地。皋,水边高地。
遐征:远行;远游。