译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
它从建章阙的(de)飞檐(yan)上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已(yi)长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今(jin)像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
“魂啊回来吧!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
碧云不到的地(di)方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜(ye)晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
90、滋味:美味。
是以:因为这,因此。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。