译文
下空惆怅。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
微风(feng)吹拂着江岸的(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的郊原。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去(qu)处。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当(dang)众落(luo)下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花(hua)。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
莲花寺:孤山寺。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
膜:这里指皮肉。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“