译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比(bi)喻自己,那文章的词句说:
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗(yi)像清高让人肃然起敬。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品(pin)味。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后(hou),正是伤春时节。
注释
(3)初吉:朔日,即初一。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
4、欲知:想知道
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
号:宣称,宣扬。