译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的(de)(de)(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得(de)天地之间热闹非凡。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
有去无回,无人全生。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
4、曰:说,讲。
④ 一天:满天。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
236、反顾:回头望。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。