译文
春光明媚、和风徐徐的西(xi)子湖畔,游人如织。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
四十年来,甘守贫困度残生,
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射(she)在我军战士的衣甲上。
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
过(guo)去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。