译文
夜静更深,月光只照亮了人(ren)家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里(li)。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发(fa)着幽香(xiang),不(bu)知道在园内荡着秋千,轻声说(shuo)笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲(xian)绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
国家庄严不复存(cun)在,对着上帝有何祈求?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
到如今年(nian)纪老没了筋力,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
玄(xuan)宗经常召见李白,李白颇受宠信。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
240、荣华:花朵。