译文
魂魄归来吧!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
名声就像辉煌的太阳,照耀四(si)海光焰腾腾。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看(kan),却百看不厌。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
踏上汉时(shi)故道,追思马援将军;
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
人生在世,到这里、又到那里,偶然(ran)留下一些痕(hen)迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清(qing)凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
这一切的一切,都将近结束了……
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑾汝:你
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。