译文
只要是诗人,大都命运不(bu)好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦(huan)官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既(ji)然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样(yang)。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落(luo)在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑷怅:惆怅失意。
牒(dié):文书。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
(21)程:即路程。