译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的(de)(de)(de)郊原。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京(jing)师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空(kong)有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求(qiu)显贵啊。”
注释
103、谗:毁谤。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
46.不必:不一定。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
(62)靡时——无时不有。
⑸天河:银河。
骄:马壮健。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。