译文
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就(jiu)要匆匆回家?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不(bu)息的天理。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
(他会)拿着(zhuo)龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强(qiang)烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
尾声:“算了吧!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
45.曾:"层"的假借。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
5.还顾:回顾,回头看。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”