译文
月光照进思妇的(de)(de)门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到(dao)当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘(tang)水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有(you)泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长(chang)安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭(ting)的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
冰雪堆满北极多么荒凉。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
⑤飘:一作“漂”。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。