译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考(kao)事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
重阳节这天,我刚刚插戴(dai)上茱萸,便在窗(chuang)前给妹妹写起诗来。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
小孩子见了很(hen)高兴又很惊讶,却问哪个方向是(shi)故乡?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松(song).
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
②顽云:犹浓云。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
(25)谊:通“义”。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。