译文
仙府的(de)石门,訇的一(yi)声从中间打开。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降(jiang)元凶。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小(xiao)弦和缓幽细切切如有人私语。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它(ta)在树上乱叫。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
济:渡。梁:桥。
织成:名贵的丝织品。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑴菩萨蛮:词牌名。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
②次第:这里是转眼的意思。