译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
老百姓空盼了好几年,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名(ming)誉地位。
桂树丛(cong)生啊在那(na)深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
谁家的庭院(yuan)没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
凿一眼(yan)井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头(tou)上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⒃尔分:你的本分。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。