译文
我很想登临此山,借以保有(you)我的闲(xian)逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡(dang)荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
那儿有很多东西把人伤。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊(jing)觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。