译文
木直(zhi)中(zhòng)绳
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯(bei)拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是(shi),笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个(ge)不停。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见(jian)幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞(fei)翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
汀洲:水中小洲。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
畎:田地。
奄奄:气息微弱的样子。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。