译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
《落花落》王勃 古(gu)诗(shi)了下来,纷纷扰扰悄无声息地(di)落了下来。
这件穿了多年的罗(luo)衣,用青绿色的丝线绣成的莲(lian)蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上(shang)这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘(cheng)着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
寻:不久。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。