译文
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔(jie)切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路(lu)径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
解(jie)开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
一座高桥隔着云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问渔船。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家(jia)门楣光耀令人羡慕。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住(zhu)脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
细雨止后
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数(shu)的楼台全笼罩在风烟云雨中。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
36、玉轴:战车的美称。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。