译文
天似(si)穹庐、四野处地(di)天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
吟唱之声逢秋更苦;
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
四种不同的丝(si)带色彩(cai)缤纷,系结(jie)着块块美玉多么纯净。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉(liang)没有终极之处。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑵月舒波:月光四射。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
何当:犹言何日、何时。
⑴不第:科举落第。