译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
面对此情景我内心郁结,女大当(dang)嫁你也难得再留。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
趴在(zai)栏杆远望,道路有深情。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
四川边境有两个和尚,其中一个贫(pin)穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次(ci)假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
专心读书,不知不觉春天过完了,
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
腾跃失势,无力高翔;
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
山连山如波涛起伏,汹(xiong)涌澎湃奔流向东。
注释
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。