译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地(di)方
太史公说:“我的父亲生前(qian)曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家(jia)的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳(yang)的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹(re)得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
116.为:替,介词。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。