译文
明月如(ru)此皎洁,照亮了(liao)我的床帏;
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那(na)样登(deng)上三山回望京城。
都与尘土黄沙伴随到老。
人到三十才得个(ge)一命官,仕宦的念头快要消磨完。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白(bai)如雪。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含(han)泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
注释
闻:听见。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。