译文
新近我久(jiu)已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时(shi)的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞(wu)弄着暮色昏暗。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋(jin)谢尚将军。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒(mang)。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马(ma)相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
注释
那:怎么的意思。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。