译文
你这一去,虽然难免会为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过扬州。
然而刘裕的儿子刘义隆(long)好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回(hui)到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓(bin)丝如白雪飘散。绿盘(pan)心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
为何见她早起时发髻斜倾?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
天王号令,光明普照世界;
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
子:你。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑷鸦:鸦雀。
175. 欲:将要。
①沾:润湿。