译文
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不(bu)进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世(shi)纷扰难以药救。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外(wai)幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
37、作:奋起,指有所作为。
士:将士。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。