译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲(bei),古之名剑——干将和莫邪什么时(shi)候可以(yi)相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此(ci)终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用(yong)火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
倾覆:指兵败。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
29、良:确实、真的。以:缘因。
(21)冯(píng):同“凭”。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
78、周章:即上文中的周文。