译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光(guang)照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后(hou),又平添一段日日盼归的新愁。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
长期被娇惯,心气比天高。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营(ying)建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
以:用 。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。