译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿(lv)的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
如今,悄悄的私语声又传(chuan)来耳畔。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
白天用金丸(wan)射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
(10)方:当……时。
⑥隔村,村落挨着村落。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⒃迁延:羁留也。
即:立即。
9.化:化生。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。