译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
伟大而又义气的鲁(lu)仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进(jin)那汹涌的大海。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切(qie)都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽(you)恨无法向人述说。
后羿爱好田猎溺于游(you)乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊(a),真没领悟从容不迫的精要。
牛羊无需人们(men)去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来(lai)。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
弊:疲困,衰败。
(9)仿佛:依稀想见。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。