译文
我骑着马独自从西方那远在天边(bian)的地(di)(di)方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)传数百年(流芳百世)。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧(you)愁罢了。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
5、考:已故的父亲。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。