译文
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我还记得我们曾经一同来望月,而(er)如今同来的你们又在哪勾留?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
纤秀的弯眉下(xia)明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
运行万里而来的瞿塘(tang)峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
咨:询问。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。