译文
你(ni)乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑(qi)着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美(mei)。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟(chi)迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
追逐园林里,乱摘未熟果。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
②莼:指莼菜羹。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
20.无:同“毋”,不,不要。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。