译文
世事炎凉,黄昏中(zhong)下着(zhuo)雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而(er)饱满。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
碧草照(zhao)映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我又一次送走知心的好友,茂密(mi)的青草代表我的深情。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
抬(tai)头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
7.同:统一。
五伯:即“五霸”。
⑷嵌:开张的样子。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
业:以······为职业。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。