译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流(liu)传。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖(qi)宿。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
东方不可以寄居停顿。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在梦(meng)中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽(li)的船就要出发,江水(shui)清澈,两岸的荔枝,娇红(hong)欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周(zhou)瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒(jiu)而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何(he)况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
往日意气(qi)风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
⑻瓯(ōu):杯子。
⑻王人:帝王的使者。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
阴:暗中