译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水(shui)纵情吟唱。
青鸾不独飞去(qu),更要载着她的爱人(ren)萧史,一起携手升天。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
回来吧。
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙(gao)自己动手撑船。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑸峭帆:很高的船帆。
②白白:这里指白色的桃花。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑷堪:可以,能够。
由来:因此从来。