译文
不知寄托了(liao)多少秋凉悲声!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到(dao)了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉(han)、怀恋家乡美味的未归客?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人(ren)影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠(mian)于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶(tao)水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
荆轲去后,壮士多被摧残。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
23、济物:救世济人。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
蜀道:通往四川的道路。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。