译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
现在清谈虽可驱散饿感,平生(sheng)梦想却是来之无由。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好(hao),万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱(tuo)离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封(feng)爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
望一眼家乡的山水呵,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。