译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念(nian)魏晋时太守羊祜。
水边沙地树少人稀,
自以为是一(yi)个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我(wo)殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你(ni)家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。