译文
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对(dui)国家的忧愁而皱眉。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉(ji)他人难相同。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
不戢士:不管束的士兵。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
明灭:忽明忽暗。
2、京师:京城,国都、长安。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。